KnygotekaКниготека
UAPL
Koszyk

Strona główna/Dla rodziców

Książki, z którymi dziecko dorasta z ukraińskim

W przedszkolu i szkole dziecko codziennie słyszy polski, a w domu ukraiński żyje w książkach, które czytacie razem. Zebraliśmy zestawienia na różne potrzeby — wybierz swoje.

Czekamy na Boże NarodzeniePierwsze książeczki maluchaŻeby dziecko mówiło po ukraińskuBajki na dobranocDobre nawyki i emocjeNa prezentDla starszych przedszkolaków, 5+

Albo według wieku:0–2 lata3–4 lata5–6 lat7–8 lat

KatalogNowościBestselleryHity miesiącaPrzedsprzedażDla rodzicówZakładki

Czekamy na Boże Narodzenie

Zimowe historie do wspólnego czytania od Mikołajek do świąt.

24 історії під ялинкою. Адвент для малят
24 історії під ялинкою. Адвент для малятБарзотті Елеонора54,00 zł
Ніч перед ніччю, що перед Різдвом
Ніч перед ніччю, що перед РіздвомКес Ґрей55,00 zł
Потяг «Різдво»
Потяг «Різдво»Еммануель Лепеті87,00 zł
Мишеня Тім. Перше Різдво
Мишеня Тім. Перше РіздвоАнна Казаліс40,00 zł
Друзяки-динозаврики. Різдвяний подарунок
Друзяки-динозаврики. Різдвяний подарунокЛарс Мелє51,00 zł
Малюки-динозаврики. Расмус і Тіммі готуються до Різдва
Малюки-динозаврики. Расмус і Тіммі готуються до РіздваЛарс Мелє44,00 zł
Різдвяна свинка
Різдвяна свинкаДжоан Ролінг72,00 zł

Pierwsze książeczki malucha

Dla dzieci 0–3 lat: duże obrazki, pierwsze słowa, kolory i dźwięki.

Бодьо вивчає кольори та звуки
Бодьо вивчає кольори та звукиГалевська-Кустра Марта34,00 zł
Бодьо вимовляє перші слова
Бодьо вимовляє перші словаГалевська-Кустра Марта77,00 zł
Бодьо вчиться говорити
Бодьо вчиться говоритиГалевська-Кустра Марта77,00 zł
Бодьо в місті
Бодьо в містіМарта Галевська-Кустра79,00 zł
Бодьо каже: "Доброго ранку!"
Бодьо каже: "Доброго ранку!"Марта Галевська-Кустра31,00 zł
Пізнаємо з народження. На фермі
Пізнаємо з народження. На ферміРанок35,00 zł
Самостійний малюк. Розвиток важливих навичок
Самостійний малюк. Розвиток важливих навичокКатерина Столяренко50,00 zł

Żeby dziecko mówiło po ukraińsku

Gdy dookoła jest polski, język podtrzymują rozmowy w domu. Wimmelbuchy i książki do nauki mówienia to pretekst, by codziennie rozmawiać po ukraińsku.

Світ навколо тебе. Великий віммельбух
Світ навколо тебе. Великий віммельбухЗбірник40,00 zł
Великий віммельбух. Розумні машини
Великий віммельбух. Розумні машиниЗбірник39,00 zł
Великий віммельбух Ферма
Великий віммельбух ФермаКолектив авторів37,00 zł
Бодьо вчиться говорити
Бодьо вчиться говоритиГалевська-Кустра Марта77,00 zł
Бодьо вимовляє перші слова
Бодьо вимовляє перші словаГалевська-Кустра Марта77,00 zł
Українські народні казки. Пегас
Українські народні казки. ПегасПліска Т.80,00 zł
Комплект книг серії «Дивовижні пригоди в лісовій школі»
Комплект книг серії «Дивовижні пригоди в лісовій школі»Всеволод Нестайко200,00 zł

Bajki na dobranoc

Krótkie, spokojne historie, żeby wieczorne czytanie stało się rytuałem.

Мишеня Тім не хоче спати
Мишеня Тім не хоче спатиКазаліс Анна40,00 zł
5 хвилин перед сном. Біблійні історії для малят
5 хвилин перед сном. Біблійні історії для малятКеннеді Пем60,00 zł
Велика книга казок (Глорія)
Велика книга казок (Глорія)Збірник60,00 zł
Спи міцно, моє будівництво
Спи міцно, моє будівництвоРінкер Шеррі Даскі68,00 zł
Неймовірні пригоди. Щенячий патруль. Історії 5-хвилинки
Неймовірні пригоди. Щенячий патруль. Історії 5-хвилинкиЩенячий Патруль60,00 zł
Улюблені казки малюка
Улюблені казки малюкаПліска Т.79,00 zł
Самостійний малюк. Час у ліжко
Самостійний малюк. Час у ліжкоКатерина Столяренко29,00 zł

Dobre nawyki i emocje

Nocnik, ząbki, sen, pieniądze — książki, które pomagają przejść trudne etapy bez łez.

Бодьо і зубна фея
Бодьо і зубна феяГалевська-Кустра Марта31,00 zł
Самостійний малюк. Привіт, горщик!
Самостійний малюк. Привіт, горщик!Катерина Столяренко29,00 zł
Самостійний малюк. Час у ліжко
Самостійний малюк. Час у ліжкоКатерина Столяренко29,00 zł
Корисні казки. Тверда
Корисні казки. ТвердаКолектив авторів41,00 zł
Корисні навички. Заощаджуй! Книжка про зайчуню, яка розуміється на грошах. 3-5 років
Корисні навички. Заощаджуй! Книжка про зайчуню, яка розуміється на грошах. 3-5 роківСіндерс Маклеод57,00 zł
Фінансова грамотність для дітей. 5–7 років. Перший крок до мільйона
Фінансова грамотність для дітей. 5–7 років. Перший крок до мільйонаАнна Гресь50,00 zł
Мишеня Тім не хоче прибирати
Мишеня Тім не хоче прибиратиКазаліс Анна40,00 zł
Самостійний малюк. Чищу зуби!
Самостійний малюк. Чищу зуби!Катерина Столяренко29,00 zł
Витрачай! Книжка про зайченя, яке розуміється на грошах
Витрачай! Книжка про зайченя, яке розуміється на грошахСіндерс Маклеод51,00 zł
Заробляй! Книжка про зайчуню, яка розуміється на грошах
Заробляй! Книжка про зайчуню, яка розуміється на грошахСіндерс Маклеод51,00 zł
Допомагай! Книжка про зайченя, яке розуміється на грошах
Допомагай! Книжка про зайченя, яке розуміється на грошахСіндерс Маклеод51,00 zł

Na prezent

Duże ilustrowane zbiory, które miło podarować i czytać latami.

101 казка про принцес
101 казка про принцесЗбірник98,00 zł
Крижане серце. Дві частини. Подарункова книга
Крижане серце. Дві частини. Подарункова книгаЗбірник87,00 zł
Велика книга казок (Глорія)
Велика книга казок (Глорія)Збірник60,00 zł
Русалонька. Магічна колекція
Русалонька. Магічна колекціяГанс Крістіан Андерсен45,00 zł
Потяг «Різдво»
Потяг «Різдво»Еммануель Лепеті87,00 zł
Комплект книг серії «Дивовижні пригоди в лісовій школі»
Комплект книг серії «Дивовижні пригоди в лісовій школі»Всеволод Нестайко200,00 zł
Різдвяна свинка
Різдвяна свинкаДжоан Ролінг72,00 zł

Dla starszych przedszkolaków, 5+

Dłuższe historie z rozdziałami — dla tych, którzy proszą o „jeszcze jeden rozdział”.

Комплект книг серії «Дивовижні пригоди в лісовій школі»
Комплект книг серії «Дивовижні пригоди в лісовій школі»Всеволод Нестайко200,00 zł
Джуді Муді. Книга 1
Джуді Муді. Книга 1Меган МакДоналд35,00 zł
Мсьє де котасьє
Мсьє де котасьєТетяна Копитова70,00 zł
Українські народні казки. Ігри та завдання
Українські народні казки. Ігри та завданняЗав'язкін О.54,00 zł
500 відповідей на запитання Хто? Що? Як? Чому?
500 відповідей на запитання Хто? Що? Як? Чому?Ольховська О.81,00 zł
Пригоди Тома Сойєра. Класика дитинства
Пригоди Тома Сойєра. Класика дитинстваМарк Твен50,00 zł
Різдвяна свинка
Різдвяна свинкаДжоан Ролінг72,00 zł

−10% za zapis

Nowości, zestawienia i rabaty co tydzień–dwa. Kod −10% wyślemy zaraz po potwierdzeniu.

Книготека

Księgarnia z ukraińskimi książkami w Polsce, Kraków. Wysyłamy po całym kraju — do paczkomatu lub kurierem.

@knygoteka

Sklep

  • Katalog
  • Nowości
  • Bestsellery
  • Bestsellery miesiąca
  • Przedsprzedaż
  • Dla rodziców
  • Zakładki
  • Dostawa i płatność

Informacje

  • O nas
  • Kontakt i dane sprzedawcy
  • Regulamin sklepu
  • Polityka prywatności
  • Odstąpienie od umowy

© 2026 Книготека, Краків

Zaloguj się